热血中文网

手机浏览器扫描二维码访问

翻译官52(第1页)

“上边还是说不通过。”迟蔚然讲一沓文件放到池冉的桌面上,疲惫的扶着太阳穴的位置,垂下眼,整个人还沉浸在思考这件事中。

“没事的,我可以再改。”池冉翻开文件夹,但当其看到上面没有任何批注的时候,不禁拧起两道黛眉,抿了抿唇,翻看几页后,默默地合上了夹子。

“就像你看到的这样,不是改不改的问题。”迟蔚然睁开眼,眸中尽是犀利的光芒,“这摆明了就是不管你怎么写上边都不肯让你通过的意思,我不相信连我看了都没问题的文件交上去之后会被屡次打回,而且还不注明退回原由的。”

迟蔚然嘀咕完,伸手按在池冉的肩膀上“等我去给你讨个说法,没带这么欺负人的!”

迟蔚然刚想走,却被池冉拉住了。

池冉收回本落在何清儿脸上的视线,轻声的和女人说道“算了,师父,没必要为我和上司闹翻脸。”

迟蔚然扫了一眼她的神色,恍然说道“你是知道怎么回事了?”

“嗯。”池冉轻轻点头。

迟蔚然咬了咬唇,目光环视办公室看了一圈后,皱着眉又将眼睛的焦点聚集在池冉身上,见她低头一副不受影响的样子,微叹一声,轻轻地捏了一下她的脸颊,道“我不会让这种事情生第二次,你是我的第一个徒弟,我见不得你受委屈。”

“谢谢你,师父。”池冉报以微笑,身上毫无被打倒的丧气感,“但你放心,我也不是能任人拿捏的。”

——

然而,糟心的事情却接踵而来,先是有接手的翻译文件被强制退回,后有分配不到重要工作、做好的文档偶有缺页等的事情生,如果不是池冉够细心,没准这会儿已经被人抓到把柄,狠狠地奚落一顿。

相比较她的倒霉,何清儿似乎迎来了她的事业春天。

何清儿在翻译上不像池冉一样有什么译什么,而是会加上自己的理解,把文字描述得更加优美动人,读起来更有文学感,因为这个,她最近还被副司长王年庚当众夸奖过,一时间风光无限。

但迟蔚然却看不惯她的翻译风格,偶然有一次她见过对方翻译的成品,看得眉头直皱,频频摇头,还和池冉说“这翻的都是什么?全国优秀文学作品吗?拟合同能这样拟吗?是要让人看笑话吧!”

可领导就吃这一套,底下的人跟风只能昧着良心夸,像迟蔚然这样快升职的人更是不能把这些话放到台面上讲,仅仅是私底下和池冉吐槽而已。

这天,池冉又在迟蔚然那儿接过了一份需要校对的文稿,这些天来,她做的都是这些不太被人看得上的后勤工作。

回到自己的座位把东西放下之后,池冉一时觉得有些无聊,便走出办公区域,打算去茶水间倒个咖啡提提神。

茶水间的门是不透明的磨砂玻璃,没有锁,推拉都可以开门,池冉按照习惯,便伸手推了一把,结果却不小心撞到了人,滚烫的茶水不小心倒在对方的衣服上,引起对方一阵倒抽气的声音。

“对不起!你还好吗?!”池冉连忙掏出自己身上随身携带的手帕,想给对方擦一擦的时候,抬眸却现这是个老熟人。

“没事没事,问题不大。”罗方说完,才现自己面前的人竟是池冉,他惊喜的说道,“是你啊,好久没见面了!明明都在一个单位上班呢!”

池冉也很开心能遇见对方,但在看到对方手上的托盘与落在地上的几个杯子以后,喜逢故人的心情渐渐沉寂下去“你……这是……”

“啊,我是来给前辈们倒点茶水和咖啡的。”说起这个,罗方有些尴尬,赶忙蹲下身去捡东西,以此掩饰尴尬。

池冉眸子一暗,问“你经常做这些吗?”

“也不是,最开始还是在负责校对文稿的……”罗方的声音渐渐变低,他牵强的笑道,“但最近能打打杂也挺好的,至少能帮上忙。”

池冉抿唇不语,她随着对方蹲下身,帮他收拾地上散落的杯子。

“我自己来就行……”

“是我撞倒你的,这是我该做的。”

池冉不容对方拒绝,还帮忙拖了地,将一切恢复原样后才准备离开。

“对了,罗方。”池冉的手搭在门把上,没有回头,轻声说道,“如果遇到什么烦心的事情,大可以约我和顾城理出来喝酒聊天,不要一个人憋在心里,我们是同学、同事,也是朋友。”

罗方微微哽咽,颤声道“……好。”

——

下午,迟蔚然欲言又止的,最后却还是什么都没说,将厚厚的一沓文稿放在了池冉的办公桌上“这些需要下班前校对完,如果做不完,可能要留下来加班……”

池冉没有将这些天的不顺心泄在迟蔚然身上,她知道,自己没沦落到和罗方一样被赶去端茶倒水、打扫卫生已经是迟蔚然努力后的结果了。

对方毕竟能力有限。

“我会做完再走的。”池冉朝她露出一个浅笑,带了些安慰的意思,“不用担心我,我是新人,就应该多历练历练。”

“行,做不完也没什么,我帮你顶着。”似乎觉得池冉不会乖乖听话,迟蔚然还补充道,“记得要偷懒,过六点就不要在这儿呆着了,早点回家。”

池冉看着对方冲自己挤眉弄眼的,心下一暖“我明白。”

但话是这么说,池冉不把工作做完是不会给自己提前下班的理由的,好在她校对的精确度高,度也快,最后还是赶在六点前将事情都办完了。

池冉伸了个懒腰,看着空荡荡的办公区了会儿呆,而后简单的收拾完自己的东西,慢悠悠的去搭电梯。

刚好,这时候顾城理打了个电话进来。

【我这边堵车,还有十几分钟才能到你那儿,你可要走慢些等等我。】

握着娇小的小灵通手机,听着耳边男人略带焦急却依旧要撒娇才安心的声音,池冉唇角一扬,轻轻地“嗯”了一声,而后谈起其他话题“那你的保研资料准备好了吗?”

【差不多了,说起来我特后悔,麻烦死了。】

池冉轻笑,正打算说些什么,一抬眼却见缓缓打开的电梯门外,是一对正搂搂抱抱的人儿。

在看到他们的脸以后,池冉的嘴角渐渐的耷拉下来。

喜欢快穿之女主她又崛起了请大家收藏快穿之女主她又崛起了本站更新度全网最快。

热门小说推荐
狂妻来袭:九爷,稳住别慌!

狂妻来袭:九爷,稳住别慌!

他如同来自地狱的修罗,世人称他傅九爷,在临海市人人退避三舍,凉薄冷淡,无人敢惹。没有遇到何以安之前,傅九爷凶残暴戾,凉薄冷淡,从不给任何人留半分情面。遇到何以安之后,九爷能动口绝不动手,提倡有事坐...

我成了二周目BOSS

我成了二周目BOSS

每当他入梦,便会降临某游戏的二周目BOSS身上。他是海底拉莱耶的沉睡之神,是游戏里的旧日支配者,是令人疯狂的梦境之主。因游戏越发火爆,越来越多的狂热信徒呼唤祂的名字,献祭各种祭品到现实。克蒙每次醒来,屋子里奇怪的东西又增加了。身为一名开箱测评UP主,常常为此烦恼。(前中期开箱测评献祭流大后期BOSS流)(群707979802)...

斗罗:都想我死?反手当上大供奉

斗罗:都想我死?反手当上大供奉

又名人在幕后,怀中千仞雪!我?最菜封号斗罗!成了幕后主宰!我!蛇矛斗罗!密室斗罗挑战者!出生武魂殿,不是耻辱!最弱封号斗罗的我?已经无敌于世间!我叫余龙,是一名保护美女业主平安的小保安!我穿越到了斗罗大6,成为了蛇矛斗罗。我现在很慌!因为我是唯一一个被魂斗罗重伤的封号斗罗。杨无敌误我!武魂殿误斗罗都想我死?反手当上大供奉...

孙悟空的人生模拟器

孙悟空的人生模拟器

花果山称王,方寸山求仙,从东海,到地府,再到天宫,闹了个天翻地覆。被压五行山之后,再去西天取经,为人牵马坠蹬,历九九八十一难,终成斗战胜佛。纵观孙悟空的一生,他究竟算成功,还是失败?或者说,这就是一场彻彻底底的悲剧?而这一切,是算计的结果?还是他的性格使然?当孙悟空有了人生模拟器,他又会创造一个怎样的未来?孙悟空的人生模拟器...

偷天圣主

偷天圣主

简介关于偷天圣主一个现代人被外星人绑架到外宇宙被杀又穿越重生了。他前半生悲苦绝伦,一出去就被偷了摔了救了寄了卖了买了养了。一长大到十三岁刚觉醒出一个中不溜的血脉天赋,他就又被入赘定婚了偷徒了换门了欺负了通缉了驱逐了暗杀了面对家仇国恨世怨天罚道惩,他骗圣女为妻赚人皇为岳父尊圣人为恩师认玄武为儿子窃一国为子民盗天下为私财,逆天改命偷天斩月扭转乾坤,终成偷天圣主为一代天下至尊。...

我欲横推此世间

我欲横推此世间

邪祟横行,世人苦难,宗门世家,割据一方,在这黑暗乱世,脑海里的异能,成了陆难唯一的依靠。青山依旧在,几度夕阳红。无数年后,当陆难回首前尘,发现身后是早已经消散的敌人,以及满地枯骸。ps诡异世界,无女主,黑暗风。...

每日热搜小说推荐