热血中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第115页（第1页）

  系统的字书，也不讲字形与结构，而是结合经文，释音释义，同一个字有不同的音

  和不同的义训，可以在不同的经文或章节里反复多次出现。在经字的音训方面，6

  德明非常注意古今字音的变迁。他认为：&1dquo;汉魏迄今，遗文可见，或专出己意，或

  祖述旧音，各师成心，制作如面，加以楚夏声异、甫北语殊，是非信其所闻，轻重

  因其所习，后学钻仰，罕逢指要。”（《经典释文·序》）经字的音训，由于古今

  的变迁，师传的不同，加上南北语音的差异，造成当时音读的混乱，使后学者无所

  遵循，这是他奋著述该书的原因。

  6德明系统地对古代经学进行了深入的研究，他&1dquo;研精六籍，采摭九流，搜访

  异同，校之苍雅”（同上）。钻研经学而旁及九流百家诸子之学，比较其中字音字

  义的同异，并与《苍颉篇》、《说文》、《尔雅》等古代字书进行校对，然后逐个

  地给经书的文字正音。在正音中，他系统地采用了反切注音的方法，这是前此的经

  注所没有的。

  对于古今文字音训的不同，他根据具体情况，或者以古文字书的音训来正时俗

  的讹谬，同时也考虑到时下已经普遍流行的字音，互相斟酌。&1dquo;若典籍常用，合理

  合时，使即遵承，标之于。其音可互用，义可并行，或字有多音，众家别读，苟

  有所取，靡不毕书，各题姓氏，以相甄别”（同上）。这种尊重古注、又尊重当时

  语言习惯的指导思想，表现在经字的音训中，既引《说文解字》等古文字书进行正

  音，又不完全信从《说文》。甚而&1dquo;有以俗字为正文、而以正体为附注者”。卢文

  （弓召）解释说：&1dquo;唐人经典，多不全用《说文》，6氏意在随时，不取骇俗。”

  （《重刻经典释文序》）时代是变迁的，语言字音也随着时代变化，这是6氏不完

  全采用古字正音的原因。他说：&1dquo;余个所撰，务从易识，援引众训，读者但取其意

  义，亦不全写旧文。”（《经典释文序》）这种既遵规矩，又务实际的精神是可取

  的。

  《经典释文》的体例是先撰群经序录，把某经书传授的历史、各个时代治此经

  的代表人物和学派以及现存的经籍版本情况，作个简略的叙述，相当于一部简单的

  经学历史。然后分别撰写各经音义，为节约篇幅，并不把各经的经文引下来，而只

  是标出某一经某一篇某一章的目录，而后逐字注释音义。只有两本书把注释的原文